Legora logo
Legora Posted 4d ago

Technical Legal Engineer - Evals, Legal Research

Location

Stockholm

On-site

Contract

Permanent

Full-time

Salary

Not disclosed

Experience

Not specified

Job summary

Responsibilities

We’re looking for a legal professional with strong research skills, technical curiosity and the ability to organise others’ work to help improve Legora’s legal research product.

  • Own Legal Research eval coverage: Prioritise evaluations with Product and Engineering, based on the roadmap, customer feedback and gaps in coverage.
  • Manage the legal research evaluation programme: Brief and onboard a large evaluation drafters, allocate work, track delivery, provide feedback and coordinate expert review.
  • Build more complex evaluations: Develop research cases and scoring criteria, bringing in specialist legal expertise where needed.
  • Test product limits: Explore new functionality, investigate failures and turn recurring issues into regression tests.
  • Support product improvements: Translate findings into actionable feedback, compare models and configurations, and work with engineers to verify fixes.

What they're looking for

  • Legal training and practical experience conducting and reviewing legal research, with sound judgment about authority, relevance and the limits of a conclusion.
  • Strong analytical skills and the ability to explain precisely why an answer or source is useful, incomplete or incorrect.
  • Experience coordinating projects or contributors, setting clear expectations and keeping work moving through feedback and review.
  • An interest in AI products and a willingness to learn how retrieval, language models and evaluations work.
  • The ability to communicate legal findings clearly to product managers, engineers and student contributors.

Read the full job posting

This summary is written by Tokn from the original posting. Only the posting published by Legora is authoritative. Request a removal

jobs.ashbyhq.com ↗